---

基本信息

名称：爱尔兰德比(Irish Derby)

级别：一级赛(Group 1/G1)

地点：卡拉赛场(Curragh Racecourse)

途程：1英里4弗隆/约2400米

类型：草地，平地赛，顺时针

（▲选自Betting Directory）

马匹限制：3岁纯血马（雄、雌马）

负磅：

3岁雄马负重126磅/9英石（57千克），3岁雌马负重123磅/8英石11磅（56千克）

奖金：

2015年—总奖金125万欧元，第1名76.3万欧元，第2名25万欧元，第3名12.5万欧元，第4名5万欧元，第5名3.75万欧元，第6名2.5万欧元，第7名1.25万欧元，第8名1.25万欧元

【注】

1英里(mile)=1610米，1弗隆(furlong)=201米，1码(yard)=0.9米

1英石(stone/st)=14磅(pound/lb)或约6.4千克

 

2015年爱尔兰德比视频

http://v.qq.com/page/z/b/a/z0157prsyba.html

附报道：2015年爱尔兰德比

 

---

赛事简史

爱尔兰德比正式创立之前的版本叫做奥德比锦标赛(O'Darby Stakes)，始于1817年，但只比到 1824年。而在1848年，又有一场叫卡拉德比(Curragh Derby)的比赛，但同样非常短命。

现在我们说的爱尔兰德比是由第三任霍斯伯爵(3rd Earl of Howth)、第三任德罗赫达侯爵(3rd Marquess of Drogheda)和第三任查尔蒙特伯爵(3rd Earl of Charlemont)于1866年创立的。一开始，比赛长度为1英里6弗隆3码（约2803米），在1869年又多延长9码，在1872年改为现在的长度。第一匹囊括英国和爱尔兰两场德比大赛的马是Orby，在1907年。这匹马在爱尔兰训练，练马师是弗雷德•麦凯布* (Fred McCabe)。

1962年，爱尔兰德比的奖金激增，也因此成为了一场重要的国际赛事。乔·麦格拉(Joe McGrath)是爱尔兰医院中彩给奖法(Irish Hospitals' Sweepstake)的创办人和一名成功的马主。他把爱尔兰德比与中彩给奖法结合，便成了爱尔兰中彩给奖德比(Irish Sweeps Derby)。

Sweepstake用两种用法，因此也有两种译法。一种是“中彩给奖”，是指在赛马中，“将彩票号码任意各配一马然后按各马所跑得的名次决定奖额的给奖办法” ，本质是一种抽奖(lottery)，也叫“prize draws”—What an American would call a "sweepstakes" (a random prize draw promoting a commercial product) is likely to be labelled as a "prize draw" in the UK.[i]第一种强调的是“随机性”(random)，即买奖本人无法对各个选择进行甄别，是纯运气的。常用来集资（如乔·麦格拉等用此法为医院集资）、宣传或推销。第二种强调的是自己能够根据选手/马匹的“素质”(merit)进行判断，然后下注，即“prize competition”— An American "contest", with the winner(s) decided on merit, would likely be labelled a "competition" in the UK.

第二种是指“赌金全赢制（比赛）”，顾名思义，就是“用参赛者赌注作奖金的比赛”。例如，一场比赛5匹马参加（1-5号），ABCDE五人分别在1号、2号、3号、4号、5号身上赌100元，共500元。最后1号马赢，则A拿走这500元（赚400元），因此叫赌金全赢。

接着，爱尔兰德比开始经常吸引英国德比冠军参赛。1964年，第二匹双料德比冠军诞生—Santa Claus。目前已有17匹马同时赢得两场德比赛，最近是2014年的「澳大利亚」(Australia)。

爱尔兰德比是爱尔兰五大经典赛（Five Classics）的其中一场，而这五大经典赛是仿英国而定，都是针对三岁纯血马的。参赛马匹的唯一区别在于三岁以上雄雌马、三岁及三岁以上阉马也可参加圣烈治锦标赛，按每年比赛先后分：

（▲花和尚制表）

这五场比赛的场地都是卡拉赛马场，因此该赛场亦有“经典赛之家”（Home of the Classics）的称号。

而按照参赛马匹的性别可以分为：

雄马三冠赛：爱尔兰二千坚尼锦标赛，爱尔兰德比，爱尔兰圣烈治锦标赛

雌马三冠赛：爱尔兰一千坚尼锦标赛，爱尔兰橡树赛，爱尔兰圣烈治锦标赛

能赢得三冠赛是无上的荣誉，而历史上只有两匹马夺得了雄马三冠赛，是由Museum 在1935年和Windsor Slipper 在1942年分别达成的。尽管有8匹马赢得了雌马三冠赛前两场（最近是由Godetia在1979年达成），但暂时没有雌马能赢得全部三场比赛。理论上来说，虽然这8匹马没有赢得当年的爱尔兰圣烈治锦标赛，但是以后可以凭借“三岁以上雌马”这一身份继续参赛，但无一能够完成这项壮举。

 

---

赛事记录

赢得该比赛最多次数的骑师：

Morny Wing（6次）—Ballyheron (1921), Waygood (1923), Rock Star (1930), Rosewell (1938), Windsor Slipper (1942), Bright News (1946)

 

赢得该比赛最多次数的练马师：

岳伯仁(Aidan O'Brien) 11次—Desert King (1997), Galileo (2001), High Chaparral (2002), Dylan Thomas (2006), Soldier of Fortune (2007), Frozen Fire (2008), Fame and Glory (2009), Cape Blanco (2010), Treasure Beach (2011), Camelot (2012), Australia (2014)

 

赢得该比赛最多次数的马主：

迈克尔•塔博*(Michael Tabor) 12次—Desert King (1997), Montjeu (1999), Galileo (2001), High Chaparral (2002), Hurricane Run (2005), Dylan Thomas (2006), Soldier of Fortune (2007), Frozen Fire (2008), Fame and Glory (2009), Cape Blanco (2010), Treasure Beach (2011), Australia (2014)

【注】

马匹、马主、练马师的中文名字旁边出现 * 表示香港赛马会没有翻译，或是笔者自己翻译的。

 

---

2000—至今冠军

 

以上。

 

花和尚

更多赛马相关文章请关注微信公众号【东方赛马】，或扫描下方二维码进行关注。谢谢。