彼得·奥沙利文简介

生于爱尔兰都柏林的他在英国萨利长大，后来曾到瑞士求学。

加入BBC之后，奥沙利文解说了五十年的比赛，总计约1万4千场，直到1997年才退休。他解说的大赛包括英国国家障碍大赛(Grand National），切尔滕汉姆赛马节(Cheltenham Festival），英国德比/打吡(Derby)，英国皇家赛马会(Royal Ascot)和法国凯旋门大赛(Prix de l'Arc de Triomphe)等。

奥沙利文诸多精彩解说中有一场是解说传奇赛马红朗姆(Red Rum)在1977年第三次赢得英国国家障碍大赛时的。这项赛事始于1839年，此后除非是因为第一、第二次世界大战，每年都在英国利物浦的安翠赛场（Aintree Racecourse）举行，全程4英里770码（约7.2公里），是全欧洲奖金最高的越障赛2015年的奖金总额高达100万英镑（头名奖金43万英镑）。

视频

http://v.qq.com/page/e/5/i/e016165jl5i.html

在比赛的最后阶段（第9分钟）开始，红朗姆向着史无前例的第三次冠军冲刺，而奥沙利文则作出如下经典解说：

“The crowd are willing him home now. The 12-year-old Red Rum, being preceded only by loose horses, being chased by Churchtown Boy... They're coming to the elbow, there's a furlong now between Red Rum and his third Grand National triumph! And he's coming up to the line, to win it like a fresh horse in great style. It's hats off and a tremendous reception, you've never heard one like it at Liverpool. Red Rum wins the National!”

【注】点击这里可以看2015年英国国家障碍大赛的报道

他退役后，成为了第一位以赛事解说这一身份被册封爵士的人。

而为了纪念他对赛马运动作出的贡献，一座铜质半身像在安翠赛场由安妮公主(Princess Anne，英国女王伊丽莎白二世唯一的女儿)揭彩。

（▲选自Channel 4，安妮公主{左}为铜像揭彩）

（▲选自The Telegraph，他面前这个望远镜原来安在一艘德国一战潜艇上）

（▲选自Channel 4，奥沙利文准备解说的笔记）

（▲选自Channel 4，奥沙利文与《战马》）

（▲选自Channel 4，在2014年的英国皇家赛马会上，他创办的基金会为马匹福利机构捐款18万英镑）

（▲选自Channel 4，被女王册封为爵士）

（▲选自Channel 4，接受采访）

（▲选自Channel 4，年轻时）

（▲选自The Telegraph，最后的致意）

（▲选自Channel 4，R.I.P.）■

以上。

花和尚

更多赛马相关文章请关注微信公众号【东方赛马】，或扫描下方二维码进行关注。谢谢。