（▲选自Timeform）

（▲花和尚制表）

彩衣(racing colour/ silk)指的是骑师的衣服颜色，国别是指马匹出生地，本场比赛马匹限定为3岁和3岁以上的纯血马（雄、雌、骟马皆可）。
根据英国赛马协会(British Horseracing Authority, BHA)赛事规则，本场比赛3岁雄马负重126磅/9英石（1英石 stone/st = 14磅 pound/lb或约6.4千克），3岁雌马负重123磅/8英石11磅，4岁和4岁以上雄马、骟马负重132磅/9英石6磅。

官方评分即指英国赛马协会(BHA)评分，前提是该马在英国赛场出场3次之后才会有评分。

---

赛事简史

如图所示，达利七月杯是英国赛马协会系统中一等赛（Class1）中的一场一级赛（Group 1/ G1）：

（▲花和尚制图）

【注】
Conditions (Stakes) = 条件赛
Handicap = 让磅赛
Pattern/Group/Graded = 级别赛
Listed = 表列赛

首赛于1876年的七月杯是英国一项历史悠久的平地赛，前两年的比赛由维多利亚女王的“春田”(Springfield)赢下。这项赛事一开始被定为二级赛，到1978年才获得一级赛的资质。

赛事所在地七月赛场由英王查理二世所建。纽马基特有两个赛场—七月赛场（见下图）和罗利英里赛场（Rowley Mile Course），都为查理二世所建。他为什么要建两个呢？本来只有一个七月赛场，后来国王发现每年夏天看比赛时阳光太耀眼，所以就在不远处又建了另外一个（看台朝向相反）。现在七月赛场只在6、7、8月使用，春秋两季的比赛都放在罗利英里赛场进行。关于后者的名字，还有一个故事：查理二世没有正式继承人，但情妇众多。凑巧国王有一匹知名种马叫做老罗利（Old Rowley），人们便称这位风流君主为“老罗利”，新赛场也因此得名。

达利七月杯由迪拜酋长谢赫•穆罕默德(Sheikh Mohammed)创立的育马帝国—达利(Darley)冠名。这是一个“在全球六个国家提供种公马服务的纯血马育马机构”，其“总部位于英国著名的赛马之乡纽马基特的达拉姆庄园育马场(Dalham Hall Stud)。1981年，当谢赫•穆罕默德从菲利普斯家族手中购买下达拉姆庄园育马场时，这里还只有一匹种公马和不到十名员工，从获得达拉姆庄园育马场后，达利英国又逐渐购入了许多附近的马场。除提供种公马配种服务以外，达利还负责谢赫•穆罕默德酋长以及马克图姆家族其他成员的赛马事务，达利的练马师遍布英国、爱尔兰、法国、美国、澳大利亚和日本等地，他们在全球范围内为达利训练赛马，其中最优秀的马匹将转战高多芬马房，在经典的高多芬(Godolphin)蓝色彩衣下继续竞赛。”

【注】引号内容选自达利中文网。

---

骑师
这是骑师韩立勤(Paul Hanagan)第二次赢得达利七月杯，上一次是在2012年。他赢得的一级赛还包括：橡树赛(Oaks，英国五大经典赛之一)，日蚀锦标赛(Eclipse Stakes)和英王乔治六世及王后伊丽莎白锦标(King George VI and Queen Elizabeth Stakes)等。

（▲选自Racing Post，骑师韩立勤{右}庆祝胜利）

---

练马师
“慕哈拉”的练马师是候耀诚/查尔斯·希尔斯*(Charles Hills)，麾下优秀战驹为他赢得了诸多一级赛，如：爱尔兰一千坚尼锦标赛(1000 Guineas Stakes)，加冕杯(Commonwealth Cup)，沙德韦尔母马一哩赛(Shadwell Fillies Mile)，E.P.泰勒锦标(E. P. Taylor Stakes)和育马者杯两岁母马短途赛(Breeders´ Cup Juvenile Fillies)等。

（▲选自Ladbrokes）

---

马主

“慕哈拉”的马主(owner)是谢赫•哈姆丹•本•拉希德•阿勒•马克图姆(Sheikh Hamdan bin Rashid Al Maktoum，见下图)，也是前面提到的迪拜酋长谢赫•穆罕默德•本•拉希德•阿勒•马克图姆(Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum)的亲哥哥。

马克图姆（Maktoum）是其家族姓氏，“本” (bin)在阿拉伯语是“……的儿子”的意思，所以说他们都是拉希德(Rashid)的儿子。身为阿联酋第一副首相的他也是赛马的爱好者。

（▲选自H.M.Award官网）

因为名字里有一个“哈姆丹”，所以很多人会把他和迪拜酋长谢赫•穆罕默德的二公子—迪拜王储哈姆丹（见下图）弄混。后者的全名是谢赫•哈姆丹•本•穆罕默德•阿勒•马克图姆(Sheikh Hamdan bin Mohammed Al Maktoum)，按照我们刚刚学的可以看出：他是穆罕默德(Mohammed)的儿子，当然，也就是前面那位哈姆丹的侄子。

而未来会继承迪拜的他在网上有个“全球第一高富帅”的称号。下面这些帅照都是随便一搜一大把的：

（着阿联酋民族服饰）

（穿礼服看赛马）

（爬上{注意，是爬上}世界第一高楼哈里发塔，然后自拍）

除了“帅”以外，王储本人更多体现的是“酷”： 滑翔、冲浪、足球、排球、诗歌、摄影，当然还有骑马。

而在7月9日，国际赛马组织联盟(International Federation of Horseracing Authorities, IFHA)公布了浪琴表世界最佳赛马排名(LONGINES World's Best Racehorse Rankings, WBRR)。时间范围是从2015年1月1日至7月5日，入选马匹限定在三岁和三岁以上，名单包含了前30名。

叔侄二人各有一匹马入围，分别是位于第23位的“慕哈拉”和第16位的今年迪拜世界杯(Dubai World Cup)冠军“枢机主教”(Prince Bishop)。

（▲花和尚制表）

---

赛事分类

达利七月杯同时分属两大系列赛。

1世界短途挑战赛（Global Sprint Challenge）

（▲选自Global Sprint Challenge官网）

该系列赛始于2005年，目前包括来自6个赛马地区的10场一级赛：英国3场，澳大利亚、日本各2场，迪拜、新加坡、香港各1场。达利七月杯是第7场。

（▲花和尚制表）

如果马匹在这一年内能至少赢得其中3场比赛（其中一场比赛可以是该马所训练国），将获得100万美元的总奖金（75万美金会分给马主，25万美金给练马师）。如果有多于一匹马满足此条件，则奖金平分。

2 它还是QIPCO英国冠军系列赛（British Champions Series）中的一场短途赛（Sprint）。

（▲选自QIPCO官网）

QIPCO是比赛的赞助商，为一家卡塔尔皇室的控股公司，全称是Qatar Investment & Projects Development Holding Company。该公司冠名赞助了包括二千坚尼大赛（2000 Guineas Stakes）在内的许多重要赛事，这些赛事合称为英国冠军系列赛（British Champions Series）。
它全年共有35场比赛（二千坚尼大赛是第1场），分为5个类别（每类7场）：长途赛（Long Distance）、短途赛（Sprint）、母马赛（Fillies & Mares）、一英里赛/一哩赛（Mile）和中距离赛（Middle Distance）。
5类比赛的最后一场同一天在阿斯科特/雅士谷赛场举行，这一天也被称作英国冠军赛马日（British Champions Day）。

【注】

马匹、马主、练马师的中文名字旁边出现 * 表示香港赛马会没有翻译，或是笔者自己翻译的。■

以上。

花和尚

更多赛马相关文章请关注微信公众号【东方赛马】，或扫描下方二维码进行关注。谢谢。