作者：花和尚 转载请点击查看版权声明
昨天（4月24日），在香港沙田马场(Sha Tin Racecourse)上演了一场港队保卫战的好戏，三匹香港受训的赛驹抵住多匹外国马的冲击，包揽了总奖金2000万港币的爱彼女皇杯(Audemars Piguet QEII Cup)前三名，冠军被新科香港德比(Hong Kong Derby)冠军「明月千里」(Werther)以4.5个马身的巨大优势摘得。
▲图/HKJC，「明月千里」
爱彼女皇杯是一场国际一级赛，途程2000米，草地赛，允许3岁和3岁以上的纯血马参加，这场比赛也是上周唯一的一场国际一级赛。
▲图/HKJC
视频
http://v.qq.com/page/p/y/a/p0196g3vgya.html
比赛成绩单，点击可见清晰大图，建议下载到手机里查看。
▲表/花和尚，源/HKJC, Racing Post
血统信息
中文名：明月千里
英文名：Werther
出生日期：2011年10月2日
出生国家：新西兰
性别：骟马
毛色：骝色
父系：Tavistock (NZ)
母系：Bagalollies (AUS)
外祖父：「沙镖」Zabeel (NZ)
马主：程凯信 (Johnson Chen)
练马师：约翰摩亚 (John Moore)
目前战绩：9战4冠4亚0季
赢得奖金：约4081万港币
现场组图
▲图/HKJC，骑师布文(Hugh Bowman)
▲图/HKJC
▲图/HKJC
▲图/HKJC，马主程凯信(Johnson Chen，前排右二)接受颁奖
▲图/HKJC，练马师约翰摩亚(John Moore，前排右二)接受颁奖
▲图/HKJC，骑师接受颁奖
赛事简史
【注】比赛介绍摘自香港赛马会
国际一级赛爱彼女皇杯途程2000米，总奖金高达二千万港元，每年均吸引海外实力名驹越洋参战，力争殊荣。
2010年「爆冷」为港增光，每年香港多匹长途骏驹必整装待发，为迎战世界各地过江龙积极备战。
近16年来港队马匹表现相当出色，先后胜出9届赛事，当中包括「实业家」，「骏河」，「爪皇凌雨」，「爆冷」(胜出两届) ，「雄心威龙」，「军事出击」，「威尔顿」及「将男」。
▲图/HKJC，女皇伊利莎白二世访港
女皇杯于1975年首次举行，以纪念英女皇伊利莎白二世及爱丁堡公爵菲利普亲王的访港旅程，而赛事亦自此于每年的春季举办。
它其后于1995年成为国际级赛事，参赛国家包括香港、澳洲、法国、日本、阿联酋及英国。
著名瑞士腕表品牌爱彼自1999年起全力赞助女皇杯，令其发展成为全球最重要的赛事之一，亦令热衷于赛马运动的人士无一不引颈以待这场顶级赛马盛事。
▲图/HKJC，「明月千里」(右)
这场比赛在国际赛马组织联盟(International Federation of Horseracing Authorities, IFHA)评出的2013-2015年世界前100的一级赛（三岁及三岁以上）(The World's Top 100 G1 Races for 3yo's and upwards)中排名第9。
骑师—布文
【注】骑师介绍摘自香港赛马会
自1999年策骑Naturalised首次上阵后一直成绩优异，共胜出逾1700场头马，包括澳洲不少重要赛事，为现任悉尼冠军骑师，至今已是第三度获此殊荣（2008/2009年度、2011/2012年度、2014/2015年度）。
迄今共胜出不少于48场一级赛，包括分别策骑「驯兽师」、「盛世达」及「波兰司基」攻下2010、2011及2013年的维多利亚打，以及凭「模范驹」攻下2014年澳洲打吡大赛。
▲图/RacingandSports
今季至今已攻下9场一级赛，包括凭「云丝仙子」攻下的觉士盾、叶森让赛、诺顿锦标、佐治莱德锦标及唐加士打一哩赛。
▲图/ABC，布文策骑「云丝仙子」赢下2015年觉士盾
2015年觉士盾视频
http://v.qq.com/page/h/j/1/h0170s1xdj1.html
布文早已为香港马迷所认识，因他曾于2013/2014年度马季末在港履行3个月聘约，其间取得13场头马。2016年，他凭「明月千里」攻下香港一级赛宝马香港打吡大赛，再添大赛胜仗。
布文说：
“上仗胜出香港打吡大赛后，我有预感，假若他遇上更强对手，他或会表现得更好。可是，我万万想不到，他今午能交出这般高水平表现。”
练马师—约翰摩亚
【注】练马师介绍摘自香港赛马会
自香港赛马于1971年转为职业化以来，约翰摩亚一直参与香港赛马，是现今在港从练最久及赢得最多头马的练马师。
约翰摩亚曾担任业余骑师，由1985年开始从练，之前为现已离世的著名练马师父亲佐治摩亚担任助理练马师。
2007年，他凭「爆冷」夺得爱彼女皇杯，并凭「步步稳」胜出冠军一哩赛，包办两项国际一级赛冠军，且于相隔三年之后，再凭此两驹又一次胜出这两项国际一级赛，创下赛马运动历史上的一项纪录。
约翰摩亚七度夺得香港冠军练马师荣衔，亦是本港历来首位创下一千场头马纪录的练马师，而且于最近十季，他一直都是香港赢得最多奖金的练马师。
▲图/HKJC
成就：
香港冠军练马师（1985/1986、1990/1991、1991/1992、1992/1993（与许怡并列冠军）、1994/1995、 2010/2011及2014/2015年度马季）；
从练以来赢得最多奖金的香港纪录保持者（十四亿八千万港元）；
一个马季内赢得最多奖金的练马师纪录保持者（2014/2015年度马季：一亿三千九百九十三万八千二百四十七港元）。
▲图/SCMP
约翰摩亚说：
“我从未预料到他今仗可以大胜对手。虽然我们都知道他曾在新西兰跑过大烂地，所以今日的场地状况不会难倒他，但他的赢马姿态实在是我意料之外。”
约翰摩亚现已放眼于其他在香港及海外举行的国际一级赛。
他说：
“下个主要目标是约一个月后的冠军暨遮打杯，届时他将增程角逐2400米途程，而布文将会再次为他主辔。之后我们会让他休赛，继而我会游说马主让马儿远征澳洲出争觉士盾。”
【注】
马匹、马主、练马师、骑师的中文名字旁边出现 * 表示香港赛马会没有翻译，或是笔者自己翻译的。■
以上。
花和尚
更多赛马相关文章请关注微信公众号【东方赛马】，或扫描下方二维码进行关注。谢谢。
