作者：花和尚 转载请点击查看版权声明
昨天夜间（5月21日），爱尔兰五大经典赛(Five Classics)的第一场—爱尔兰二千坚尼锦标赛(Irish 2000 Guineas Stakes)在卡拉赛场(Curragh Racecourse)开闸。
▲图/Horse Racing Ireland，「阿塔德*」(左)
最终，爱尔兰马「阿塔德*」(Awtaad)在克里斯•海耶斯*(Chris Hayes)的策骑下拿下这场大赛。
▲图/Paul Monoa，克里斯•海耶斯*(穿蓝色彩衣者)
「阿塔德*」的马主咸顿酋长/哈姆丹•阿勒•马克图姆* (Hamdan Al Maktoum)正是迪拜酋长谢赫•穆罕默德的哥哥。
▲图/SportingLife，「阿塔德*」(右)
「阿塔德*」的父系是纯血马巨擘达利(Darley)的种公马「十字海角」(Cape Cross)，他也是1个世界马王，3个欧洲马王的父系。「十字海角」于今年3月末宣布结束种公马生涯。
▲图/Darley
▲图/Darley，「十字海角」
这场一级赛(Group 1/G1)的途程为1英里/约1609米，草地赛，允许3岁雄雌马参加，总奖金30万欧元。
▲图/Betting Directory
视频
http://v.qq.com/page/t/s/h/t0301qr7msh.html
比赛成绩单，点击可见清晰大图，建议下载到手机里查看。
▲表/花和尚，源/Racing Post
血统信息
中文名：阿塔德*
英文名：Awtaad
出生日期：2013年2月1日
出生国家：爱尔兰
性别：雄马
毛色：褐骝色
父系：「十字海角」(Cape Cross) (IRE)
母系：Asheerah (GB)
外祖父：「侠马道」(Shamardal) (USA)
马主：咸顿酋长/哈姆丹•阿勒•马克图姆* (Hamdan Al Maktoum)
练马师：凯文•普等卡斯特* (Kevin Prendergast)
目前战绩：5战4冠1季
赢得奖金：约162万人民币
这场比赛的焦点是上个月英国二千坚尼锦标赛的冠军「天文学金*」(Galileo Gold) 和赛前大热门「空军蓝」(Air Force Blue)将再次决战，但「天文学金*」仅获亚军，「空军蓝」再次倒数第二。
赛事简史
爱尔兰二千坚尼锦标赛首赛于1921年，比爱尔兰一千坚尼锦标赛早一年，首赛冠军是Soldennis。
作为英国二千坚尼锦标赛的爱尔兰版，在最近几年，爱尔兰二千坚尼锦标赛常常在英国版比赛三周后举行。第一匹双料二千坚尼锦标赛冠军是Right Tack在1969年完成，最近是「教堂峡谷」(Gleneagles)在2015年完成。
爱尔兰二千坚尼锦标赛的冠军通常会去比下一个月的圣詹姆斯宫锦标赛(St. James's Palace Stakes)，而最近一匹囊括两项赛事冠军的是「小镇风情」(Canford Cliffs)在2010年完成。
爱尔兰二千坚尼锦标赛是爱尔兰五大经典赛(Five Classics)的其中一场，而这五大经典赛是仿英国而定，都是针对三岁纯血马的。参赛马匹的唯一区别在于三岁以上雄雌马、三岁及三岁以上阉马也可参加圣烈治锦标赛，按每年比赛先后分：
▲表/花和尚
五场比赛的场地都是卡拉赛场，因此该赛场亦有“经典赛之家”（Home of the Classics）的称号。
卡拉赛场是爱尔兰最重要的赛场。
“卡拉”(Curragh)源于爱尔兰语的Cuirreach，是“赛马奔跑之地”的意思。
▲图/Curragh Racecourse
有历史记载的比赛要追溯到1727年，第一次爱尔兰德比是在1866年举办的。1868年，卡拉赛场被议会正式宣布是用来比赛和训练的场所。
▲图/CampbellReith，卡拉赛场
而按照参赛马匹的性别可以分为：
雄马三冠赛：爱尔兰二千坚尼锦标赛，爱尔兰德比，爱尔兰圣烈治锦标赛
雌马三冠赛：爱尔兰一千坚尼锦标赛，爱尔兰橡树赛，爱尔兰圣烈治锦标赛
能赢得三冠赛是无上的荣誉，而历史上只有两匹马夺得了雄马三冠赛，是由Museum 在1935年和Windsor Slipper 在1942年分别达成的。
尽管有8匹马赢得了雌马三冠赛前两场（最近是由Godetia在1979年达成），但暂时没有雌马能赢得全部三场比赛。
理论上来说，虽然这8匹马没有赢得当年的爱尔兰圣烈治锦标赛，但是以后可以凭借“三岁以上雌马”这一身份继续参赛，但无一能够完成这项壮举。
赛事记录
赢得该比赛最多次数的骑师：
Tommy Burns, Sr.（5次）—Soldennis (1921), Soldumeno (1923), Cornfield (1939), Grand Weather (1947), Beau Sabreur (1948)
Martin Quirke（5次）—Salisbury (1929), Glannarg (1930), Museum (1935), Nearchus (1938), Khosro (1941)
赢得该比赛最多次数的练马师：
岳伯仁(Aidan O'Brien) 10次—Desert King (1997), Saffron Walden (1999), Black Minnaloushe (2001), Rock of Gibraltar (2002), Henrythenavigator (2008), Mastercraftsman (2009), Roderic O'Connor (2011), Power (2012), Magician (2013), Gleneagles (2015)
赢得该比赛最多次数的马主：
苏•马涅*(Sue Magnier/Mrs. John Magnier) 9次—Saffron Walden (1999), Black Minnaloushe (2001), Rock of Gibraltar (2002), Henrythenavigator (2008), Mastercraftsman (2009), Roderic O'Connor (2011), Power (2012), Magician (2013), Gleneagles (2015)
【注】
马匹、马主、练马师、骑师的中文名字旁边出现 * 表示香港赛马会没有翻译，或是笔者自己翻译的。■
以上。
花和尚
更多赛马相关文章请关注微信公众号【东方赛马】，或扫描下方二维码进行关注。谢谢。
