（▲选自IFHA）
前言
本文较长，资料详实，将分为三个部分：全球纯血马现状，主席致辞，报告图文信息。
由于图表部分翻译、排版、设计的用工用时不菲，故加了本站水印，版权归国际赛马组织联盟所有。
如有机构要用于学术交流等非商业用途，请致函info@chinahorseracing.org索取无水印版。
撰文不易，望理解笔者苦心。
全球纯血马现状
根据国际赛马组织联盟(International Federation of Horseracing Authorities, IFHA)的年报显示，截止到2013年，全球70个国家和地区登记在册的纯血马共有24万5606匹，其中种公马7737匹，繁殖母马14万7433匹，马驹9万2006匹。其中，美国的纯血马数是最多的，共5万7667匹（占全球20.67%），这其中种公马2003匹，繁殖母马3万4389匹，马驹2万1275匹。根据这份报告，中国的纯血马统计数字是共20匹（占全球0.01%），其中种公马4匹，繁殖母马8匹，马驹8匹。
全球纯血马繁育信息如下：
（▲花和尚翻译、制表，数据来源于IFHA年报第38页）
（▲花和尚翻译、制表，数据来源于IFHA年报第39页）
（▲花和尚翻译、制表，数据来源于IFHA年报第39页）
主席致辞
国际赛马组织联盟的主席是路易•罗曼尼(Louis Romanet，见下图)。
（▲选自IFHA）
致辞全文翻译如下：
赞助与全球联盟
2013年标志着国际赛马组织联盟(IFHA)与三家机构合作，共同致力于提升赛马事业，并在国际事务上做出典范。
浪琴表
2013年6月，浪琴表成为国际赛马组织联盟的官方合作伙伴兼指定腕表，同时也是世界最佳赛马排名(World's Best Racehorse Rankings, WBRR)的官方赞助商。今年浪琴表与国际赛马组织联盟很荣幸能够主持并颁发两个奖项，并彰显这项运动的伟和大。在国际赛马组织联盟第47届大会上，鲍尔杰(Jim Bolger)先生获颁第一届浪琴表和国际赛马组织联盟国际优秀奖(Longines and IFHA International Award of Merit)。2013年12月，在浪琴表香港国际赛的晚会上举办了第一届浪琴表世界最佳赛马大会，会上全球排名前三的赛马获颁奖项：「鱼子精华」(Black Caviar, 澳大利亚)与「卓芙」(Treve，法国)并列2013年世界第一马匹，「聪明丹」(Wise Dan，美国)与「黄金巨匠」(Orfevre，日本)并列第三名。「黄金巨匠」在2014年6月另外一项典礼上亦有得奖。我非常满意我们与浪琴表长期合作的第一年里的表现，我们两个机构会携手并进、继续提升世界赛马的水平。
世界动物卫生组织
2013年7月，国际赛马组织联盟与世界动物卫生组织(World Animal Health Organisation, OIE)正式缔结官方合作伙伴关系，这标志着两个组织致力于全球马匹自由移动的决心。世界动物卫生组织是世界动物卫生标准的制定机构，因此我们的合作会确保在赛马和种畜的移动中保持立场一致。国际马术联合会(Fédération Equestre Internationale, FEI)此前已经与世界动物卫生组织制定出方案以解决高水平运动用马的全球移动问题。所以国际赛马组织联盟欢迎各种运动用马，无论是马术或赛马，能够与世界动物卫生组织一起合作，发展出能够方便马匹在全球范围内移动的指导意见与国际标准。
国际马术联合会与国际马匹体育联盟
2013年11月，国际赛马组织联盟与国际马术联合会这两个世界上管理马匹体育的组织成立了国际马匹体育联盟(International Horse Sports Confederation, IHSC)。这个新的机构是第一个结合了马术和赛马运动的组织，它的首要任务是交换技术信息、在代表两个机构共同利益的领域通力合作，如与世界动物卫生组织处理全球范围的马匹移动，马匹福利，反禁药，有效沟通和公平比赛。国际马匹体育联盟的成立意味着国际赛马组织联盟及其成员国在赛马领域的海量知识现在可以方便地为国际马术联合会领导的马术世界所用。我很期待马匹体育的新篇章并在此表达对哈雅公主(HRH Princess Haya)的感谢，感谢她的卓越领导力并促成国际马匹体育联盟的建立。这为达成我们共同的目标奠定了基础。
违禁药品与实验室水平标准
无论我是否是国际赛马组织联盟的主席，我都可以向诸位保证与影响赛马声誉的药品作斗争是我本人的第一要务。我们必须铲除在所有级别赛中使用的这些药品，而且这些赛事会对全球的马匹繁育有巨大的影响。因此，澳大利亚、新西兰宣布在训练和比赛中全面禁止使用合成类固醇，南非也通过了类似的措施。这些国家的举动标志着我们一起在维护这项运动的纯洁。
此外，国际赛马组织联盟的执行委员会(Executive Council)发布了我们在控制合成类固醇方面的立场：
1. 国际赛马组织联盟坚决禁止在赛马中使用合成类固醇方；
2. 比赛场上场下使用合成类固醇方是被禁止的；
3. 国际赛马组织联盟会与各个组织合作，允许此类药物作为治疗药物，但不能挪作他用。但同时，它的使用依然要受到严格的管理和符合最低剂量标准，以免被当做兴奋剂使用。
我非常欣喜地看到南非现在已经禁止在所有的一级赛和二级赛中使用利尿剂，而巴西则禁止在所有的级别赛中使用这种药物。我在此继续督促各成员国注意一些地区和国家已经做出的进步并作为标准，并保持赛马的高标准和公平竞争的准则。
最后，我很高兴告诉大家国际赛马组织联盟将会对检测违禁药品的实验室进行一次细致的检查。这些实验室要能够符合我们最高的标准，并且要做研究、具备检测出会影响赛马表现的药物的能力。我已经要求马科动物违禁药物咨询委员会(Advisory Council on Equine Prohibited Substances)监督这项措施，并会最终做出水平测试的标准。我希望将来只有符合标准的实验室才有资格为级别赛做检测。
在我演讲的结尾，我想借此机会感谢2013年里一直支持国际赛马组织联盟的各方：所有的成员国、我们各个委员会的主席和成员、执行委员会的成员、我们的三个副主席和行政办公室(Executive Office)。我还要特别感谢浪琴表、世界动物卫生组织和国家马术联合会对我们的大力支持。
----------------------------------------------------------------------------
附：2014年执行委员会
（▲花和尚翻译、制表，数据来源于IFHA年报第7页）
【注】
第一届浪琴表世界最佳骑师奖(Longines World's Best Jockey Award)被颁给了英国人莫雅/莱恩•摩尔*(Ryan Moore，见下图)。
（▲选自IFHA，去年莫雅领取WBJ年度冠军的奖杯和奖品）
附获奖宣传视频
http://v.qq.com/page/b/9/f/b01698rgh9f.html
报告图文信息
IFHA会员与附属会员
（▲花和尚翻译、制表，数据来源于IFHA年报第5页）
IFHA会员
（▲花和尚翻译、制表，数据来源于IFHA年报第6页）
2013年平地赛与越障赛数量
平地赛共14万8473场，参赛马匹总数21万6083匹，出闸总数133万7897次，场均参赛马匹数9.01匹，马匹出闸平均数6.19次；
越障赛共8418场，参赛马匹总数2万2002匹，出闸总数8万2775次，场均参赛马匹数9.83匹，马匹出闸平均数3.76次。
（▲花和尚翻译、制表，数据来源于IFHA年报第40页）
2003-2013年比赛数量
（▲花和尚翻译、制表，数据来源于IFHA年报第41页）
2013年比赛（按地区划分）
（▲花和尚翻译、制表，数据来源于IFHA年报第41页）
2013年平地赛与越障赛奖金数
平地赛共14万8473场，奖金总额25亿7328万3822欧元（约185亿3290万2915元人民币），场均奖金数1万7332欧元（约12万4826元人民币）；
越障赛共8418场，奖金总额1亿6780万1996欧元（约12亿0851万7333元人民币），场均奖金数1万9934欧元（约14万3566元人民币）。
（▲花和尚翻译、制表，数据来源于IFHA年报第42页）
2005-2013年奖金数（单位：1百万欧元）
（▲花和尚翻译、制表，数据来源于IFHA年报第43页）
2013年各地区奖金数（单位：1000欧元）
（▲花和尚翻译、制表，数据来源于IFHA年报第43页）
2013年全球投注及扣除额（欧元）
投注总额873亿3483万6697欧元（约6289亿8932万3193元人民币）。
（▲花和尚翻译、制表，数据来源于IFHA年报第44-45页）
2003-2013年投注总额（单位：1百万欧元）
（▲花和尚翻译、制表，数据来源于IFHA年报第46页）
2013年各地区投注额（单位：1百万欧元）
（▲花和尚翻译、制表，数据来源于IFHA年报第46页）
2013/2012年投注额变化及发放奖金数变化与通货膨胀率的对比
（▲花和尚翻译、制表，数据来源于IFHA年报第47页）
2007-2013年奖金数与支出对比
（▲花和尚翻译、制表，数据来源于IFHA年报第48页）
【注】
马匹、马主、练马师的中文名字旁边出现 * 表示香港赛马会没有翻译，或是笔者自己翻译的。■
以上。
花和尚
更多赛马相关文章请关注微信公众号【东方赛马】，或扫描下方二维码进行关注。谢谢。
